AISubs v3.7
[Their first obstacle, the slide]
Go! Go!
Go forward! Go forward! Go forward!
[Their second obstacle, the slide]
Go up! Go up! Don't rest!
[Their third obstacle, the slide]
[Their fourth obstacle, the slide]
Yuta, look at this.
Black and black T-shirt.
It's cool, isn't it?
Oh, I'm happy.
I'm very happy.
It's older than Yamamoto-san, isn't it?
Yes, it is.
As for the members...
Yamamoto and Hiroshi-san are next.
[Their fifth obstacle, the slide]
But we've been doing it every week.
With these three obstacles...
With the results of the third obstacle...
We'll compare the three of them...
And...
Well, in total, we'll decide who will do it.
[Their sixth obstacle, the slide]
Here we go.
Ready...
Start!
Yamamoto!
You're good!
Hurry up and run!
You're slow.
Put your feet up.
OK!
OK, let's go!
How many steps?
Nine steps, right?
Nine steps.
Hit!
Um...
Ivascomia!
Wow!
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
Let's go again! Let's go again!
If you say "start", say "start" one more time!
Why are you slipping there?
Don't rush! Don't rush!
Don't rush!
Hang in there! Hang in there!
Go! Go! Go!
Don't lose! Don't lose! Go!
Hit! Hit!
Hit! Go! Go!
5 seconds! 5 seconds!
Can you stand it?
I can do it!
I heard you did it again.
Damn it!
I heard you did it again.
Really?
Oh, why?
Feet! Feet! Feet!
Feet! Feet!
Feet!
Feet! Feet! Feet!
I didn't hear your feet at all.
Maybe it's bad for your feet to hurt.
I can do it!
I've been doing it all day down the hill.
I think my whole body is at its limit.
It's hard to take time.
I can do it!
Huh?
You can't go all the way up there.
The tip of the sand is too long.
It's less than 10 meters.
It's tough.
Yes.
I can do it with practice, so it's okay.
Don't worry about it.
Throw it away. Slowly.
Breathe slowly.
Aren't you breathing?
Breathe. Breathe. Breathe.
Faster! Faster!
Keep your arms firm.
Two.
Five.
Six.
Eight. One more. One more.
One more. One more.
Give it back. Give it back.
Okay. Be careful.
Can you do it?
It's light.
If you can do it, do it quickly.
Five.
Don't let your guard down. You may drop everything.
Five.
Okay.
Throw it. Throw it. Okay.
I'll do it from here.
Take a break. Take a break. Breathe. Breathe. Breathe.
Three.
Five.
Okay.
It's tough. It looks like 10 meters.
Okay.
Be confident. Be confident. It's okay.
It's moving. It's moving.
You can do anything.
You can do it. You can do it.
Go! Go! Go!
Go up!
One more! Two more! Two more! One more! Go up! Go up!
It's hard.
The flow wasn't good, so I was worried about it.
I think we know well about the recovery rate of physical strength.
It's a practice formula.
The amount of practice is not a lie.
I'm glad you came to practice.
Ready, go!
Go up!
OK!
I'm going here too. Gun! Gun!
Dangerous!
Come on! Come on!
Come on, Cliff!
Let's go!
Speed! Speed!
It's easier with speed!
Large! Large!
Good! Good!
Watch and learn!
OK! Go!
Jump! Jump!
Go! Go!
Help me! Go!
Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go
I can't get down from here.
I'm still energetic.
Thank you!
You're welcome!
You can do it again.
I can do it again.
As I said, this 10th is the players' first meeting, so we've decided now.
Yoshiyuki Machigaya is the first representative of Kurotora in our company.
And the second representative is...
I think you all know who it is, but congratulations, Soichiro.
Soichiro Kawachi.
Isn't it?
I'm happy that Sasuke won the competition for the first time in four years.
Looking at Sasuke's performance last year, I was impressed with Sasuke's training.
I'm also impressed with Sasuke's hard work.
As I wrote on LINE, Sasuke won the competition for one minute and one second.
I'm happy that Sasuke won the competition for one minute and one second.
Calm down! Calm down! Calm down!
Sasuke, I've been waiting for you for a long time.
You were finally chosen.
I'm very happy.
I've been practicing here for four years and I haven't been chosen every year.
To be honest, I've been told by various people that I should quit, but I'm glad I started over.
I feel like I've finally been rewarded.
I will do my best with the rest of my energy.
Thank you very much.
That's definitely my number one.